Szöul szellemi kukta - LA Times

Ő adta magát legfeljebb két évig

Folytatja az álom a jogot gyakorolni, az ügynök azt mondta a feleségének, hogy látja őt, a fiát, csak egyszer egy hónapban, amíg meg nem halt a bárbanÖt évvel a sorban, akkor sikertelen a vizsga, minden egyes alkalommal, amikor megoldására, tarts ki még egy kísérlet. Azzal töltötte a napjait, hogy a neurotikus tanulmány szobák követelte a teljes csend (nem papír susogó, kérem.), is fogyasztott, hogy semmi másra gondolni, csak a bonyolult Dél-koreai törvény. Minden kudarc, ő hoz fel a tanulmány óra egyre antiszociális, amit a kudarctól való félelem. Éjszaka azt álmodta, tanul. Lett egy rab a Vizsga Faluban, egy olyan területen, Szöul, ahol ember minden korosztály számára, hátterek vezető monkish él tömés szinte éjjel-nappal az iskola a felvételi teszteket, polgári vizsga, valamint az egyéb kísérletek a tudás, a memorizálás, élő család hitelek, büfé ételek, a túl kevés alvás. A hyper-versenyképes Dél-Korea, Vizsga Falu mind a szellemi kamrában, érzelmi nyomás, a közepén egy szédítő előkészítő tanfolyamok, az egyéni tanulás szoba, ahol az egyetlen dolog, ami számít, a bukást. Ügyvédek itt dicsekedni a túlélő nem jogi egyetemre, de a mondatok a Vizsga Falu. Évekkel később, a neve, de még így is sok reszket. Park, egy szívós, irodalmi, szemüveges, soha nem telt el a bárt. Most, ő talált egy új karrier: eladási tankönyvek, hogy azok, aki a Vizsga Falu. Más ismételje meg a vizsgán-a jelentkező, kedvezményeket, bátorító szó, különösen azok, akik nem olyan sokszor, néha tíz vagy több alkalommal, hogy ők lettem a céltáblája viccek: 'azt mondani az embereknek, mindjárt ott vannak. Park felesége, Cho Hyun suk, - mondja a férje, a megszállottság tesztelték a házasság. Kénytelen egyedül élni, fizetni a számlákat a vele közalkalmazotti fizetést, miközben a férje ment keresztül a nehezen megkeresett megtakarítás, úgy érezte, érzelmileg elvált. 'Először, titokban reméltem, hogy nem adja át a bárban. Azt hittem, hogy egy ügyvéd lenne, erőszakos, azt mondta Cho, szintén. De ő kiemelkedett a vizsgálatok megváltozott, mondta. A folyamatos kudarc tette még szerény. Én nem tudom, hogy volt ilyen jó üzleti ösztönök. Nézett körül, hogy az a környezet, illetve felismert egy jó lehetőség.

Néha azt hitte, hogy megbolondult

Park érkezett Vizsga Falu őszén. Ő volna az egyetemi diploma törvény évvel korábban dolgozott az elektronikai üzlet. De ő mindig is arról álmodott, a záróvizsgákat meg gondos előkészületek a nagy teszt, mint egy lakó a környék, hogy ül az árnyékban a rangos Szöuli Nemzeti Egyetem. Az emberek vánszorgott végig a keskeny utcákon, hátizsákok, távoli néz ki. Vállalkozás neve volt, mint az Okos ville apartmanok, Pizza Iskola Vizsga ebédlőben. Falak kitapétázta a hirdetések privát előkészítő osztályok, akinek a garancia, a ponthatárokat volt a kérkedő cheesiness, hogy késő este a TV-reklámokat olcsó ügyvéd, vagy konyhai kütyü. Néhány, a tanulás nem elég: támaszkodnak a babona. Ingatlan ügynökök beadtak apartmanok által hirdeti a bukást, a korábbi bérlők. Kávé házak megjelenő ablakban jelek lauding sikeres diákok, akik egykor gyakran járt a helyszínen. Park találtam egy szobát, csak elég nagy az asztal, meg alszik szőnyeg dollár havi.

Ő a költségvetésben dollár, napi öt étkezés, vásárlás könyvek kedvezményes étkezési kuponok.

Vásárlás tagság egyik a privát tanulmány szobák, hamar megtanulta, szigorú magatartási kódex: nem beszél, suttog, toll kattintva, torok, elszámolási, hangos lapozás, szöveges üzenetek, lábával megérinti, könyv, lökdösődés, vagy burkoló felkapom a vizet.

Egyszer volt intette a remegett a lába, köhögés.

Megőrizni a csend, a panaszkodó várt, amíg Park rose-t, hogy menjen a mosdóba, majd a bal szidni megjegyzés.

(A konfrontáció csak létre, több zaj.) 'Ha egyszer már megbukott egy vizsgán egy párszor, a szakadék szélén, Parkban, mondta. Hamarosan kiállított, hogy idegesség magát. Megbukott a vizsgán egyszer, aztán másodszor is. Megváltoztatta apartmanok, remélve, hogy jobb szerencsét. A későbbi kísérlet, hogy telt el az első rész a vizsga, de nem sikerült a második, egy négy napos maraton. 'Néha úgy éreztem, megőrülök. Nem volt szenvedés, gazdaságilag, mondta. 'Nem jól kijönnek Kényelmetlenül éreztem magam körül a többiek. Egyik nap elment haza váratlanul, hogy a felesége. Ő talált rá egy park, egy magányos kinézetű alak. Azt mondta, hogy a szíve összetört. Ő is nézte Vizsga Falu romlik. Bárok, medence csarnokok, bordélyok költözött, hogy rávegyék a diákok frusztrált a túl sok tanulmány. Ő volt a legjobb, hogy figyelmen kívül hagyja a kísértésnek. Közben a harmadik év Park böngészés egy zsúfolt könyvesboltban, amikor feltűnt neki, hogy a terület vállalkozások támogatása, úgy tűnt, hogy egy gyilkos. Nekiment a megtakarítások, majd vettem egy érdek, egy tanulmány szobában, majd később egy könyvesboltban, ahol dolgozott, a recepció két évig, míg a (még mindig) a vizsgájára készül. Öt év után, hogy véget ért a karrierje, mint egy profi diák. A felesége elhagyta őt közszolgálati munkát, majd csatlakozott hozzá a könyvkereskedelem üzleti. Most már két üzletek, valamint egy online outlet. 'Bárcsak támogatott még neki, hogy segítsen neki át, mondta. 'Most már látom, hogy nem arrogáns, de valóban jó ügyvéd.

Park, azt mondta, boldog az élete.

De néha, amikor a stressz üzlet súlya, azt álmodta, hogy az ügyvédi vizsga még egy esélyt. Akkor fogja kapni magát Láttam egy fiatal ember bemegy a boltba, keres, feszült, alultáplált, Park mondta halkan, én vagyok túl öreg, ez az élet.