A hatóság által a rám ruházott, mint Elnök által az Alkotmány, illetve a törvények az Egyesült Államokban, beleértve a Nemzetközi Segélyhívó Gazdasági Hatalmak Törvény (USA C. et seq.), az Egyesült Nemzetek Részvétel Törvény (USA Cc) (UNPA), az Észak-Koreai Szankciók, illetve a Politika Enhancement Act (Közjogi -), részben (f) a Bevándorlás, illetve a Nemzetiségi Törvény (USA C. (f), cím, United states Code, tekintettel az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának (ENSZ bt) Március -án, azt, hogy BARACK OBAMA Elnök az Egyesült Államok, úgy találják, hogy a Kormány az Észak-Koreai folyamatos törekvés a nukleáris rakétát programok, amint azt legutóbb a február -én, dob segítségével ballisztikus rakéta technológia, valamint a január -os, nukleáris teszt megsértése szerinti kötelezettségeit, számos UNSCRs, valamint megsértésével kötelezettségvállalásainak értelmében a szeptember, Együttes Nyilatkozat a Hat-Fél Beszél, egyre imperils az Egyesült Államok vagy szövetségesei.
A címet azok a tevékenységek, valamint a további lépések tekintetében a nemzeti sürgősségi kijelentette, Executive Rendelési június, módosított hatálya majd hivatkozni a további lépéseket a későbbi Vezetői Megbízások, ezennel sorrendben. Szakasz (a) Minden tulajdon érdekeit tulajdonsága, hogy az Egyesült Államokban, hogy a továbbiakban belül az Egyesült Államok, vagy az a, vagy a továbbiakban már csupán a birtokába vagy semmilyen, az Egyesült Államok személy a Kormány az Észak-Koreai, vagy a munkáspárt a Korea blokkolt, nem lehet átruházni, fizetett, exportált, visszavonták, vagy más módon foglalkozott.
(b) A tilalmak (a) alfejezetben az ebben a szakaszban alkalmazni, kivéve, amennyiben által nyújtott, alapszabály, vagy a rendeletek, utasítások, irányelvek, vagy licencek, hogy lehet alapján kiállított, hogy ez a végzés alapján, vagy a kiviteli ellenőrző hatóságok által végrehajtott, a Kereskedelmi Minisztérium, valamint függetlenül minden megkötött szerződések vagy bármely engedély, vagy engedély hatálybalépése előtt a megrendelést. (a) Minden tulajdon érdekeit tulajdonsága, hogy az Egyesült Államokban, hogy a továbbiakban belül az Egyesült Államok, vagy az a, vagy a továbbiakban már csupán a birtokába vagy semmilyen, az Egyesült Államok személy a következő személyek blokkolva vannak, nem lehet átruházni, fizetett, exportált, visszavonták, vagy más módon foglalkozott: bármely személy által meghatározott, a Miniszter a Kincstár, egyeztetve a Miniszter: (b) A tilalmak (a) alfejezetben az ebben a szakaszban alkalmazni, kivéve, hogy a által meghatározott mértékben alapszabály, vagy a rendeletek, utasítások, irányelvek, vagy licencek adható alapján ezt a parancsot, függetlenül bármely szerződésben vállalt vagy bármely engedély, vagy engedély hatálybalépése előtt a megrendelést. A tilalmak (a) alfejezetben ezt a szakaszt, amellett, hogy a kiviteli ellenőrző hatóságok által végrehajtott, a Kereskedelmi Minisztérium. (b) A tilalmak (a) alfejezetben az ebben a szakaszban alkalmazni, kivéve, amennyiben által nyújtott, alapszabály, vagy a rendeletek, utasítások, irányelvek, vagy licencek, hogy lehet alapján kiállított, hogy ez a végzés alapján, vagy a kiviteli ellenőrző hatóságok által végrehajtott, a Kereskedelmi Minisztérium, valamint függetlenül minden megkötött szerződések vagy bármely engedély, vagy engedély hatálybalépése előtt a megrendelést.
Ezennel meg, hogy a korlátlan bevándorló, illetve bevándorló belépést az Egyesült Államokban, az idegenek, elhatározta, hogy találkozzon egy vagy több kritérium § (a) ez a rend lenne káros az érdekeit az Egyesült Államok, ezennel felfüggesztem belépést az Egyesült Államokba, mint a bevándorlók, vagy nonimmigrants, az ilyen személyek.
Az ilyen személyeket kell tekinteni hatálya alá tartozó személyek szakasz egyik Kiáltvány július, (Felfüggesztés Belépés az Idegenek Téma, az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának Utazási Tilalmat, valamint Nemzetközi Segélyhívó Gazdasági Hatalmak Törvény a Szankciók). Ezennel meghatározni, hogy az, hogy az adományok a típusú cikkek pontban meghatározott (b) a IEEPA (USA C.
(b), vagy az az előnye, hogy minden olyan személy, akinek tulajdon érdekeit tulajdonság alapján zárolt részben egy vagy két ez a rend súlyosan veszélyeztetné a képesség, hogy foglalkozik a nemzeti sürgősségi kijelentette, Executive Rendelési, ezennel megtiltja az ilyen adományok által előírt, a szakaszok egy, kettő pedig ezt a parancsot.
(a) az, hogy bármilyen hozzájárulást, vagy a rendelkezés a pénzeszközök, áruk vagy szolgáltatások, vagy a javára minden olyan személy, akinek tulajdon érdekeit tulajdonság alapján zárolt ebben a sorrendben. (a) Bármely olyan ügylet, amely megkerüli, vagy elkerüli, hogy kikerülje vagy elkerülése, okozza a megsértése, vagy kísérletet sért a tilalmak meghatározott ebben a sorrendben tilos. Semmi ebben a sorrendben megtiltják tranzakciók lebonyolításához a hivatalos ügyben a Szövetségi Kormány vagy az Egyesült Nemzetek szervezete (beleértve a speciális intézetek, programok, alapok, valamint a kapcsolódó szervezetek) által alkalmazott, grantees, vagy vállalkozók képezik. (b) az a kifejezés, hogy"jogalany": partnerség, az együttműködés, a bizalom, a közös vállalat, társaság, csoport, alcsoport, vagy más szervezet (c) az a kifejezés, hogy 'az Egyesült Államok személy' azt jelenti, hogy minden Amerikai állampolgár, állandó lakos, idegen, szervezet szervezett törvények szerint az Egyesült Államok vagy bármely joghatóság belül az Egyesült Államok (beleértve a külföldi fióktelepekkel), vagy bármely személy, az Egyesült Államok, valamint (d) az a kifejezés, hogy 'Kormány az Észak-Koreai' azt jelenti, hogy a A kormány a Demokratikus Koreai Köztársaság, illetve annak szervei, a fizikai lét, valamint az ellenőrzött szervezetek. Azok a személyek, akiknek a tulajdon érdekeit tulajdonság alapján zárolt ezt a parancsot, aki lehet, hogy egy alkotmányos jelenlétét az Egyesült Államokban, mert az a képessége, hogy át pénzeszközök vagy egyéb eszközök azonnal, előzetes figyelmeztetés, hogy az ilyen személyek számára a meghozandó intézkedésekről alapján ezt a parancsot tenné azokat az intézkedéseket, hatástalan. Ezért úgy meghatározni, hogy ezek az intézkedések hatékony kezelésében a nemzeti sürgősségi kijelentette, Executive Rendelési, nincs szükség előzetes értesítés a tőzsdei vagy a meghatározás értelmében a részben egy vagy két ilyen sorrendben. A pénzügyminiszter, egyeztetve a Miniszter felhatalmazást kap arra, hogy az ilyen intézkedések, beleértve a kihirdetése szabályok, illetve, hogy alkalmazzák az összes biztosított hatáskörök az Elnök által IEEPA a UNPA, mint lehet, elvégzéséhez szükséges a célból, hogy ezt a parancsot. A pénzügyminiszter, lehet, hogy redelegate ezeket a funkciókat más tisztek, hivatalok, az Egyesült Államok Kormánya az alkalmazandó joggal összhangban. Az összes hivatalok, az Egyesült Államok Kormánya ezúton irányul, hogy a megfelelő intézkedéseket belül a hatóság, hogy végezzen a jelen érdekében. Ez a rend nem az a célja, hogy, nem, hozzon létre bármely jogát, vagy az előnyt, anyagi vagy eljárási, végrehajtható törvény vagy méltányosság, amelyet bármely fél az Egyesült Államok ellen, a tanszékek, intézetek vagy szervezetek, a tisztségviselői, alkalmazottai vagy ügynökei, vagy bármely más személy.
